【離島區中醫診所服務調整（2024年8月10日）】
由於仁愛堂—香港大學中醫診所暨教研中心(離島區)範圍出現水浸情況，今日（8月10日）早上服務需要暫停。診所正聯絡所有受影響的求診人，並盡快進行維修工程。下午診症時段將會提供有限度服務。對此造成 閣下不便，敬希見諒。
【Service Adjustment at CMCTR (Islands District) (10 August, 2024)】
Due to flooding in the area of Yan Oi Tong - The University of Hong Kong Chinese Medicine Clinic cum Training and Research Centre (Islands District), the clinical service has been suspended in this morning. Our clinic is contacting the affected patients and arrange the repair works as soon as possible. The afternoon consultation sessions will be provided with limited service. We apologise for any inconvenience caused. Thank you.