Project Title:

MYMOP Program
醫療成效自測簡表計劃

Principal Investigator:

Dr. Vincent CHUNG

Organization:

School of Public Health and Primary Care, Chinese University of Hong Kong

Start Year:

April, 2007 – March, 2008

Status

Completed

Type of Study:

Research

Summary:

Background

Measure Yourself Medical Outcome Profile (MYMOP) is a patient generated outcome instrument applicable in the evaluation of both allopathic and complementary medicine treatment. This study aims to adapt MYMOP into Chinese, and to assess its validity, responsiveness and minimally important change values in a sample of patients using Chinese medicine (CM) services.

Methods

A Chinese version of MYMOP (CMYMOP) is developed by forward-backward-forward translation strategy, expert panel assessment and pilot testing amongst patients. 272 patients aged 18 or above with subjective symptoms in the past 2 weeks were recruited at a CM clinic, and were invited to complete a set of questionnaire containing CMYMOP and SF-36. Follow ups were performed at 2nd and 4th week after consultation, using the same set of questionnaire plus a global rating of change question. Criterion validity of CMYMOP was assessed by its correlation with SF-36 at baseline, and responsiveness was evaluated by calculating the Cohen effect size (ES) of change at two follow ups. Minimally important difference (MID) values were estimated via anchor based method, while minimally detectable difference (MDC) figures were calculated by distribution based method.

Results

Criterion validity of CMYMOP was demonstrated by negative correlation between CMYMOP Profile scores and all SF-36 domain and summary scores at baseline. For responsiveness between baseline and 4th week follow up, ES of CMYMOP Symptom 1, Activity and Profile reached the moderate change threshold (ES>0.5), while Symptom 2 and Wellbeing reached the weak change threshold (ES>0.2). None of the SF-36 scores reached the moderate change threshold, implying CMYMOP’s stronger responsiveness in CM setting. At 2nd week follow up, MID values for Symptom 1, Symptom 2, Wellbeing and Profile items were 0.894, 0.580, 0.263 and 0.516 respectively. For Activity item, MDC figure of 0.808 was adopted to estimate MID.

Conclusions

The findings support the validity and responsiveness of CMYMOP for capturing patient centered clinical changes within 2 weeks in a CM clinical setting. Further researches are warranted (1) to estimate Activity item MID, (2) to assess the test-retest reliability of CMYMOP, and (3) to perform further MID evaluation using multiple, item specific anchor questions.

Reference:

Chung, V. C., Wong, V. C., Lau, C. H., Hui, H., Lam, T. H., Zhong, L. X., Wong, S. Y., & Griffiths, S. M. (2010). Using Chinese version of MYMOP in Chinese medicine evaluation: Validity, responsiveness and minimally important change. Health and Quality of Life Outcomes, 8, 111.

Keywords:

Measure Yourself Medical Outcome Profile (MYMOP); Chinese medicine evaluation; Validity; Responsiveness; Chinese version

醫療成效自測簡表; 中醫評估; 效度; 回應率; 中文版本